Jerga del Surf, expresiones habituales de los surfistas

Si quieres hablar como un surfista o entender muchas de sus conversaciones, es imprescindible que conozcas el significado de estas expresiones habituales en la jerga del surf.

¿Cuántas veces te ha pasado que durante una conversación con un surfista no has entendido las palabras que estaba diciendo?

Y es que con el tiempo, sin quererlo, vamos integrando en nuestro vocabulario expresiones que para los oídos de los no surfistas suenan a chino.

Está glassy, llegar al pico, menuda platada… son sólo algunas de las muchas que habrás oído.

Glassy	Mar liso como espejo, sin viento
Choppy	Mar arrugado por viento onshore
Pico	Zona donde rompen las olas
Derechón/Izquierdón	Ola de calidad excepcional
Goofy/Regular	Posición de los pies en la tabla
Épico	Condiciones excepcionales de surf
Mar Plato/Platada	Cuando no hay olas
Parafa	Parafina, cera para la tabla
Saltar la Ola	Quitarle prioridad a otro surfista
Wipe Out	Caída aparatosa de la tabla
Frontside/Backside	Orientación al surfear (cara/espaldas)
Drop	Bajada inicial en la ola

Está Glassy:
El mar como un espejo

¿Qué significa “glassy” en la jerga del surf?

Los surfistas utilizamos esta expresión para referirnos a cuando la ausencia de viento hace que la superficie del mar esté completamente lisa, como si de un espejo de cristal se tratara.

Condiciones ideales para surfear

Es una de las mejores condiciones para hacer surf. La ausencia de imperfecciones en la superficie de la ola hace que la tabla se deslice con suavidad sobre el agua, permitiendo maniobras más fluidas y precisas.

Está Choppy:
Cuando el mar está arrugado

Significado de “choppy”

Es lo contrario a estar glassy. Cuando el viento sopla desde el mar hacia la tierra (onshore), la superficie del agua se arruga creando pequeñas imperfecciones que a mayor intensidad de viento, más molestas resultan para surfear.

Sinónimos y expresiones relacionadas

• Está bacheado
• Está onshore
• Mar tocado de viento

Ejemplo práctico
“Ayer fui a la playa pero estaba super choppy, imposible surfear con ese viento onshore.

Leer más: El viento en el surf: ¿Cómo afecta a la calidad de las olas?

El Pico:
Donde rompen las olas

¿Qué es el pico en surf?

En la jerga del surf llamamos pico a la zona en la que comienzan a romper las olas. Es en esta zona de la rompiente donde los surfistas esperamos a que lleguen las olas de mayor tamaño para aprovechar todo su recorrido.

Términos relacionados

• Lineup (zona de espera)
• Rompiente
• Zona de rompiente

¿Cómo llegar al pico Llegar al pico?

Requiere remar fuera de la zona de rompiente. Los surfistas más experimentados conocen las corrientes y canales que facilitan este trayecto.

Derechón o izquierdón:
Direcciones de las olas

Cómo se clasifican las olas

Las olas se pueden surfear hacia la izquierda o hacia la derecha. Mirando desde el pico hacia la playa, las olas que rompen hacia la derecha son lo que llamamos “derechas” y hacia el lado izquierdo son “izquierdas”.

¿Qué significa “derechón” o “izquierdón”?

Cuando hablamos de un derechón o un izquierdón, estamos haciendo referencia a la calidad de una ola en concreto que supera la calidad media de las olas de esa sesión de surf.

Curiosidad: A-Frame

Cuando un pico rompe tanto hacia la derecha como hacia la izquierda se llama “A-Frame”, una de las configuraciones más codiciadas por los surfistas.

Una prueba…
¿Cómo llamaríamos a la ola que está pillando el surfista de la foto en este A-Frame?
Una derecha o una izquierda

Pues, efectivamente, es un derechón

Goofy o Regular:
Tu postura en la tabla

Definición de goofy y regular

Estas dos palabras hacen referencia a la posición en la que llevas las piernas sobre la tabla.

¿Qué pie llevas delante?

▪️ Si el pie delantero es el derecho, eres GOOFY
▪️ En cambio, si llevas delante el pie izquierdo, eres REGULAR

Esto tiene mucha importancia a la hora de surfear una ola, ya que hará que la surfees de frontside o de backside según sea una derecha o una izquierda.(Lo veremos más adelante)

¿Cómo saber si eres goofy o regular?

Una forma sencilla es que alguien te empuje suavemente por la espalda. El pie que pongas primero para no caerte suele ser tu pie delantero natural.

Está Épico:
Condiciones excepcionales

¿Qué significa “épico” en surf?

Una expresión que hace referencia a que las olas de ese día tienen una calidad como muy pocas veces se pueden ver en ese spot. De ahí que digamos que está épico.

La subjetividad de lo épico

Dado que aquí entra en juego la subjetividad de cada uno, la fiabilidad de “estar épico” depende del emisor del mensaje. Todos tenemos algún amigo que pilla “sesiones épicas” con bastante frecuencia

Expresiones similares

• Está firing
• Está on fire
• Está pumping

Mar Plato y Platada:
Cuando no hay olas

Significado de “mar plato”

Decimos que el mar está plato cuando no hay ni la más mínima ola. Si esta situación se prolonga durante varios días o semanas sin olas, decimos que hay una platada.

El drama del surfista

Las platadas son una de las cosas que más desespera y de peor humor pone a cualquier surfista. Así que si escuchas salir esta expresión de la boca de un surfista, ten cuidado con lo que dices, porque sus niveles de irritabilidad seguramente están por las nubes.

Alternativas durante la platada

• Practicar Surfskate: Consejos de surfskate
• Entrenamiento Físico
• Revisar y Reparar Material

🌊 Leer Más: ¿Cómo saber cuándo hay olas?

Parafa:
La cera imprescindible

¿Qué es la parafa?

El término parafa se utiliza en la jerga del surf para referirse a la parafina, que es la cera que se pone en la tabla para no resbalar al subirse en ella.

La pregunta más común

La expresión “¿tienes parafa?” es una de las más escuchadas en el parking de las playas. Siempre hay alguien a quien justo se le acaba de terminar o se la ha “olvidado” comprar.

Tipos de parafina

Existen diferentes durezas de parafina según la temperatura del agua: agua fría, agua templada y agua tropical.

🌊 Leer más: Parafina – ¿Para qué sirve y Cómo aplicarla en la tabla de surf?

Saltar la Ola:
Una falta de respeto

¿Qué es una saltada?

Aunque igual no lo sepas, en el surf existen ciertas reglas que, a pesar de no estar escritas, se deben respetar para que exista un buen ambiente entre todos. Una de las más importantes es la prioridad.

La regla de prioridad

Cuando un surfista va en la ola, esa ola le “pertenece”, por lo que ningún otro surfista podría surfearla. Pero es frecuente que haya “despistes” y que un surfista se meta en la ola que pertenece a otro, siendo a esto lo que llamamos hacer una “saltada”.

Disculpas típicas

“Lo siento, no te había visto” o “Pensé que no pasabas” son las respuestas más habituales del “saltador”.

¿Cuál de las dos respuestas crees que dio el surfista de la foto?

🌊 Leer más: Reglas del Surf: Las 10 leyes no escritas de los surfistas

Wipe Out:
La caída épica

Significado de wipe out

Un wipe out es una caída, generalmente aparatosa, de la tabla al ponerte en pie o mientras surfeas. Cuanto más espectacular, más memorable.

Parte del aprendizaje

Los wipe outs son parte inevitable del surf. Incluso los profesionales experimentan caídas, especialmente cuando están probando maniobras difíciles.

Frontside y Backside:
Orientación al surfear

¿Qué significan frontside y backside?

Estas expresiones hacen referencia a la orientación de tu cuerpo respecto a la ola mientras surfeas:

• Frontside: Surfeas de cara a la ola, viendo hacia dónde va
• Backside: Surfeas de espaldas a la ola

Relación con goofy y regular

Si eres regular, surfeas frontside las derechas y backside las izquierdas. Si eres goofy, al revés.

Dificultad

La mayoría de surfistas encuentran más fácil surfear de frontside porque tienen mejor visibilidad de la ola.

Drop
La bajada más emocionante

¿Qué es el drop?

El drop es la bajada inicial en la ola, el momento justo después de remar y ponerte de pie. Es uno de los momentos más emocionantes del surf.

Late drop

Un “late drop” es cuando te tiras muy tarde en la ola, aumentando la adrenalina y la dificultad.

Sinónimos

• Un bajadón
• Un dropazo

Revive el drop más heavy de Andy Irons y uno de los más legendarios del surf

¿Cuáles de ellas no conocías? ¿Qué otra expresión de la jerga del surf incluirías?

Déjanos tu comentario